修竹林边烟过迟,幅巾藜杖立疏篱。
恨无顾陆同携手,写取孙郎觅句诗。
译文
晚望信道立竹林,修竹边烟过迟,幅巾藜杖立疏篱。
恨无顾陆同携手,写取孙郎觅句诗。
注释
- 晚望:傍晚时分远望。
- 信道:确实如此。
- 立:站立。
- 竹林边:在竹林附近。
- 幅巾藜杖:古代文人雅士常携带的头巾和手杖。
- 疏篱:稀疏的篱笆。
- 恨无:遗憾没有。
- 顾陆:指顾恺之和陆机,两位著名的画家。
- 携手:并肩同行。
- 孙郎:指东晋书法家王羲之,因其书法飘逸如“飞龙在天”,故有“书圣”之称。
赏析
此诗描绘了一个文人雅士在傍晚时分站在竹林边的情景。他身着幅巾、手持藜杖,独自站立在疏篱旁,显得格外孤独而沉思。他心中充满了对顾恺之和陆机的思念,同时也渴望能够与王羲之这样的大书法家一同挥毫泼墨,创作出令人赞叹的诗句。这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了作者对于自然美景的欣赏以及对于艺术创作的向往。