卓荦康时略,昂藏报主身。
冲风还按辔,飞雪却宜人。
帝渥先春遍,诗题触目新。
行行何样好,归路玉为尘。
【译文】
卓越的才能和德行,是上天赋予你的福分,你挺身报效国家,英勇善战。你像骏马一样驰骋疆场,又像骏马一样驾驭着马车。雪花飘飘落在身上,却给大地增添了春色。皇帝的恩赐像春天一样遍洒四方,你的名字出现在诗中,令人耳目一新。归途中的景色多么美好啊!但归途上的尘土使你变得面目全非。
【注释】
卓荦康时略:卓越非凡,品德高尚。
昂藏:雄壮。
冲风:疾驰而过的风。
飞雪:雪花飘落下来。
玉:指泥土。
赏析:
这首诗是作者在归途中所作的一首即兴之作。首联写其才德出众,为国效力;颔联描写其驰骋沙场、驾御马车的情景;颈联写其被天子恩宠,诗人名字频频出现;尾联写其归途见闻,感慨万千。