纤巧难夸刻楮工,四时不改绿茸茸。
祇应松桧堪为友,阅尽人间桃李风。
诗句:纤巧难夸刻楮工,四时不改绿茸茸。
译文:这纸虽然纤细精巧,但无法与那些刻得工整的纸张相比。无论春夏秋冬四季如何更替,它的绿色总是那么新鲜,没有一丝一毫的变化。
注释:楮(chǔ)——一种植物的茎部纤维制成的纸张;“纤巧”指纸的质地细薄而精巧;“刻楮工”即刻纸工人,形容他们的技艺高超;“四时不改绿茸茸”意味着这种纸张一年四季都是绿色的,始终保持着新鲜感。
赏析:诗人通过对比,突出了这种纸张的不易保存和易变的特性。同时,也表达了对这种纸张的喜爱之情。