庆历元臣后,勋名泰华高。
当年遗德泽,流裔尽英豪。
继世夸荣耀,唯公隐寂寥。
潜辉传野史,犹足见清标。
诗句释义
1 庆历元臣后,勋名泰华高:此句表明诗人在庆历时期作为一位大臣之后,他的功绩和名声非常高。”庆历元臣”指的是北宋时期的庆历改革者之一,而”勋名泰华高”则形容他在政治或军事上取得的成就极为卓越。
- 当年遗德泽,流裔尽英豪:这句话表达了诗人对于前任留下的恩惠和德行的感慨。”遗德泽”指的是前任留下的良好影响和恩泽,而”流裔尽英豪”则意味着这些影响和恩泽使得后代中涌现出许多杰出的人才。
- 继世夸荣耀,唯公隐寂寥:这里诗人对比了不同人对荣耀的追求和生活态度的不同。”继世”指的是接替前人的位置或事业,而”夸荣耀”则是追求名声和地位的行为;”唯公”则是指诗人自己,表示诗人与其他人不同,他更加倾向于低调、隐居的生活。
- 潜辉传野史,犹足见清标:最后一句表达了诗人虽然隐居,但依然有其独特的光辉流传于世,足以证明他的清高节操。”潜辉”指的是隐秘的光芒,”传野史”则指代历史记载或民间传说,”犹足见清标”则是说诗人的清高节操仍然为世人所认可。
译文
庆祝宋朝初期改革者的功勋,他的声望极高。
当初留下的良好影响和恩泽,使得后代都成为英勇的人。
继承前人的荣耀,只有他保持淡泊宁静的生活。
他虽隐居山林,但他的事迹仍被记录在史册中,彰显了他的高尚品德。
赏析
这首诗通过回顾庆历元臣的事迹,赞扬了他们在国家政治或军事上的卓越成就,同时也表达了诗人对于这些人的敬意和怀念。诗中还描绘了这些前辈留下的好名声如何影响了后世,使得无数英才涌现。此外,诗中也反映了诗人自己的生活选择,即选择了一种更为低调、远离世俗喧嚣的生活方式。尽管隐居山林,但诗人认为其行为和品质仍值得后人称颂和学习,这体现了一种高尚的道德追求和人格魅力。