年光冉冉东流水，客恨匆匆旦过僧。
门插一枝荆楚柳，梦回十里广陵灯。
年光冉冉东流水，客恨匆匆旦过僧。
门插一枝荆楚柳，梦回十里广陵灯。
这首诗的译文是：光阴像向东流淌的河水一样慢慢流逝，客人的忧愁也如同清晨时匆匆过去的僧人一样迅速涌上心头。家门前插着一枝来自荆楚地区的柳树，梦中回到了那十里长的广陵灯火辉煌的地方。
注释：
- 年光：指时间。
- 冉冉：缓慢的样子。
- 东流：向东流动。
- 客恨：客人的愁恨。
- 僧：僧人。
- 荆楚柳：指荆楚地区的柳树。
- 梦回：梦境中的回溯。
- 十里广陵灯：指的是十里长的广陵灯火辉煌的景象。广陵即今江苏扬州市。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的夜景，诗人通过细腻的笔触，将时间的流逝和夜晚的景象完美地结合在一起，展现了一幅和谐而宁静的画面。诗中运用比喻手法，将“年光”比喻为向东流动的河水，生动形象地表达了时间的流逝；同时，又通过“客恨”一词，表达了诗人内心的忧郁和无奈。此外，诗中的“门插一枝荆楚柳”和“梦回十里广陵灯”等意象，不仅增加了诗歌的美感，还使得整首诗充满了浓厚的文化氛围和历史韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。