阳林小春醉风日,老面得酒须臾欢。
不妨桃李妍冬谷,正要松篁用岁寒。
小春桃李俱花
阳林小春,即指春天里盛开的桃花、李花。醉风日,指陶醉于春风和阳光之中。老面得酒须臾欢,意为老人得到好酒,片刻间便欢乐起来。
译文:
小春时节里,桃花、李花竞相开放,美不胜收。春风拂面,阳光明媚,让人陶醉其中。
不妨桃李妍冬谷
不妨,意思是可以。桃李,指桃花和李花。妍,是美好的意思。冬谷,指的是冬天里的庄稼,也可以用来比喻人。
译文:
在寒冬中,桃花和李花依旧美丽动人,它们绽放出绚烂的色彩,为寒冷的冬日带来了一丝温暖。
正要松篁用岁寒
正要,表示需要或应该。松篁,指的是松树和竹子。岁寒,意指一年中最冷的时候。
译文:
松树和竹子在寒冷的冬天依然坚韧不拔,它们不畏严寒,象征着高洁的品质。正是在这样的环境下,我们更需要坚持自己的信念,不屈不挠地面对生活中的困难和挑战。