腾腾晓日夕还沉,浅浅秋江春又深。
消息既知由造化,忧愁那得到山林。
已吟有兴犹重和,未醉开樽任满斟。
浮利浮名都莫问,只将诗酒送光阴。
良佐留别诗颇悽惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二
诗句释义:
- 腾腾:形容太阳初升时的样子,充满生机。
- 夕还沉:表示夜晚太阳落山后,天色变得暗淡。
- 浅浅:形容江面宽广但水色不深。
- 秋江春又深:秋天的江水在春天里显得更加深沉。
- 消息:指信息或消息。
- 忧愁那得到山林:表示即使知道了消息,也不会因为忧虑而选择隐居山林。
- 已吟:已经吟诵完毕。
- 有兴:指兴致勃勃。
- 重和:再次吟诵。
- 未醉开樽任满斟:指尚未饮酒尽兴,就打开了酒杯,任由酒液满溢。
- 浮利浮名:追求名利。
- 只将诗酒送光阴:只是用诗歌和美酒来消磨时光。
译文:
清晨日出光芒照大地,夕阳西下渐渐归沉没,
浅色的秋天江水春意浓,信息传来令人感伤悲。
知道消息不会因忧愁而躲入山林,
已经吟诵兴致仍高昂,再次吟诵也不疲倦。
未到饮酒尽兴之时,随意打开酒杯任其满溢,
追逐名利何必问前程,只愿用诗歌和美酒来消遣时光。
赏析:
这首诗是一首赠别诗。诗人通过描绘自然界的景象,表达了对友人离去的依依不舍之情。同时,也通过自己的闲适生活,表达了一种超脱物质追求的精神境界。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和精神的慰藉。