地僻少人迹,身闲思独游。
荒村更阻雨,衰鬓不禁秋。
断续呼牛笛,横斜放鸭舟。
残年澹无事,随处送悠悠。
独游
地僻少人迹,身闲思独游。
荒村更阻雨,衰鬓不禁秋。
断续呼牛笛,横斜放鸭舟。
残年澹无事,随处送悠悠。
【译文】:
独自在山中游玩,周围没有人烟,只有我一人。虽然身处山林之中,但内心却十分孤独。
在荒废的村落,天气又下着小雨,更加增加了我的孤独感。由于头发已经稀疏,所以不能承受秋天的寒冷。
不时地听到远处传来牛的叫声和笛声,看到水面上漂浮着几只鸭子。我感叹自己已经老去,没有什么事可以去做,只能随意地欣赏周围的美景。
尽管岁月已逝,但仍能平静地度过余生,因为我知道无论在哪里都有朋友相伴。