从来箕斗只虚名，石火光中了一生。
寂寞九京薶子政，荒凉三径老渊明。
我方遁世人争弃，君独忧时意未平。
多谢相逢便如故，次山词气浩纵横。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解及赏析。此题注意重点字的写法，如“次”“虚名”“石火”等。
【答案】
译文：从来箕星和斗星只是虚名，石火之中了结一生。寂寞地埋葬着子政，荒凉地老去的是渊明。我正遁世世人争弃，君独忧时意未平。多谢相逢便如故，次山词气浩纵横。
注释：①箕、斗二宿在古代被认为是天的象征，是天上星宿，这里代指天上的星官。②石火：形容时间极短。③九京：汉代地名。④三径：陶渊明《归园田居》有《三径就荒》诗：“三径就荒，松菊犹存。”三径即三条小路，因陶潜曾隐居于南山脚下，所以以“三径”为名。⑤薶（mì）：葬。⑥次山：《次韵上饶温淳投赠》作于公元1056年（宋孝宗乾道十年），此时作者正在庐山东林寺。⑦次山词气：即《次韵上饶温淳投赠》。⑧次山，作者号。
赏析：首联“从来箕斗只虚名，石火光中了一生。”意思是说，自古以来，箕星和斗星只是虚名，它们只是短暂地出现在天空，像石火一样转瞬即逝。诗人用“虚名”和“石火”这两个意象来表达自己对名利的看法。诗人认为，无论是虚名还是石火，都是短暂的、虚幻的，不值得追求。这表达了诗人对名利的淡薄和超脱。
颔联“寂寞九京薶子政，荒凉三径老渊明。”意为，我正在遁世世人争弃，君独忧时意未平。这里的“九京”指东汉末年的隐士王侯之墓，“薶子政”指汉宣帝刘询时期的贤臣王吉，他在临终时告诫儿子不要因为富贵而忘记父亲的话，要做一个清白的人。“三径”则是指陶渊明隐居生活的地点，他曾经三次离开仕途，回到家乡，种树、读书、种菜、养花，过着田园生活。这两句通过对比的方式，表现了诗人对王侯之墓的怀念，以及对陶渊明田园生活的向往。
颈联“我方遁世人争弃，君独忧时意未平。”意为，我正遁世世人争弃，君独忧时意未平。这里的“我方遁世”指的是诗人自己远离了世俗的纷扰和诱惑，过着清静的生活。而“世人争弃”则是说世俗的人纷纷抛弃了名利的追求，转而追求精神上的满足。这两句通过对比的方式，表现了诗人与世俗人的不同之处，以及他对名利的淡薄和超脱。
尾联“多谢相逢便如故，次山词气浩纵横。”意为，多谢相逢便如故，次山词气浩纵横。这里的“次山”指的是诗人的别号，他的诗词气势磅礴、奔放自如。这两句通过回顾两人之间的交往和友谊，表现了诗人对友人的感激之情，以及他对文学创作的热爱和执着。