杳杳烟波隔千里，白蘋香散东风起。
日落汀洲一望时，愁情不断如春水。
【解析】
本题考查学生对诗歌的赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因 书一绝”，然后结合诗歌的内容和思想情感进行具体的分析，最后指出诗句运用了哪些手法，表达出了什么效果，最后进行简要的总结即可。
从整体上看，这首诗是诗人追忆自己与柳恽在汀洲的游赏情景而作的一首抒情诗。诗中“烟波”“日落”等意象，营造了一种宁静、凄冷的氛围。其次，从结构上来看，首句“杳杳烟波隔千里”，点明了诗人与友人相隔遥远的距离；接着第二句中的“东风起”暗示了春天的到来，也表达了诗人内心的孤独寂寞之情。第三句“愁情不断如春水”进一步强调了诗人内心的忧郁和伤感之情，也表现了诗人与友人之间的思念之情。最后一句，诗人以“日落汀洲一望时”作结，既表达了诗人对友人的思念之情，也表达了诗人内心的孤独寂寞之感。
【答案】
杳杳烟波隔千里，白蘋香散东风起。日落汀洲一望时，愁情不断如春水。
译文：烟雾弥漫的江水隔阻了我与友人的距离，白色的浮萍香气随风飘散，东风吹起了水面上的波纹。太阳西沉后我站在汀洲上凝望远方，我的愁绪像绵绵不断的春水。
注释：①杳杳：幽远貌。②蘋：通“苹”，一种生长在浅水中的草本植物。③汀洲：指河中小洲。④望：看。⑤春水：指流动的河水，也比喻人的思绪、心情。⑥日落：指傍晚时分。⑦“日落”三句，写诗人在汀洲上望着夕阳西下，内心充满了惆怅、哀伤之意。⑧“日落”二句，化用王维《辋川闲居赠裴秀才迪》诗“寒山转苍翠，秋水流黄叶”诗意来写景，渲染出一种凄清、寂寞的氛围。⑨“愁情”句，写自己的内心感受。⑩“日落”五句，诗人由眼前景色生发出对友人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。