白驹如龙兮逶而迤,红缰未绊兮天之涯。
秋风万里思乡时,伤离群兮嘶复悲。
白驹谣别乔随
白驹如龙兮逶而迤:白驹,这里指马;龙,形容其疾速。逶迤,曲折延伸的样子,形容马行走时快速而流畅。这一句描绘了一幅马儿奔腾而过的景象,形象生动。
红缰未绊兮天之涯:红缰,红色的缰绳,通常用来控制马匹,这里暗示着束缚;天之涯,指远方的天际。这一句表达了诗人对马儿无法被束缚、自由驰骋于天地之间的感慨。
秋风万里思乡时:秋风,秋天的微风;思乡,思念故乡的情感。这一句描写了诗人在秋风中感受到的孤独和思乡之情。
伤离群兮嘶复悲:伤离群,因离别而感到悲伤;嘶复悲,马儿因为分离而表现出悲伤的神情。这一句表达了诗人因离别而产生的情感共鸣,同时也暗示了马儿对同伴的依恋。
译文:
白色的骏马如同一条蜿蜒的龙,它在广阔的田野上奔跑不息。红色缰绳未能束缚它,它已奔向那无垠的天涯。在这秋风萧瑟的季节,我独自思念家乡,心中充满哀愁。马儿因为离别而悲伤,它的嘶鸣声充满了哀怨。
赏析:
这首诗通过对一匹白色骏马的描述,抒发了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使得诗歌意象丰富,情感深沉。同时,诗人通过马儿的自由与不羁,反衬出人的无奈与悲哀,体现了人类情感的共通之处。整首诗语言简练,意境深远,给人以深思的空间。