池边梅未绽,不是怯霜风。
待得阳和到,清香一线通。
【解析】
1.第一句,探野航古梅:诗人在野外驾船游览。航即航行。“探”字写出了诗人游赏的目的、心情。第二句,池边梅未绽,不是怯霜风:梅花还没有开,并不是害怕寒霜。第三句,待得阳和到,清香一线通:等到暖洋洋的阳光普照大地时,梅花散发出一股清幽的香气。“待得”“清香一线通”等词语表现出梅花在严寒之中依然开放,不畏霜风,不惧严冬。
2.赏析:此诗首句写景,点明时间地点,次句写梅,表明作者来意,第三句写梅,点明梅的特点。全诗意脉连贯,浑然一体,表达了作者热爱自然、热爱生命的情怀。
【答案】
译文:
(我)在野外驾船游览,(看到)池边的梅花还未开放,并非因为惧怕寒霜。等到温暖的阳光普照大地,梅花散发出一股清新幽雅的香气。
赏析:
先写其未开之态,再写其开放之态。诗人以梅为友、以梅为伴,对梅情有独钟。首句写景,点明时间地点;次句写梅,表明作者来意;第三句写梅,点明梅的特点。全诗意脉连贯,浑然一体,表达了作者热爱自然、热爱生命的情怀。