桂子吹香清不眠，相逢还在翠屏边。
一轮明月依人好，两载中秋特地圆。
诗句解析：
- 金台中秋 - 这是诗题，指的是在农历八月十五的中秋节。”金台”在这里可能指的是一个特别的地方或是一个富有象征意义的地方。
- 桂子吹香清不眠 - “桂子”通常在中国文化中与秋天、月亮和团圆等元素联系在一起。这句话意味着桂花的香气让人无法入睡，暗示着中秋的夜晚美丽而令人陶醉。
- 相逢还在翠屏边 - “相逢”可能指的是作者与某个人在某个特殊的地方相遇，“翠屏”可能是指一个装饰有绿色植物如竹子或者竹子屏风的环境，暗示了这个地方的美丽和宁静。
- 一轮明月依人好 - 这里的“一轮明月”指的是明亮的月光，“依人”表示月亮似乎陪伴着人，增添了一种浪漫或诗意的氛围。
- 两载中秋特地圆 - “两载”指的是两年的时间，“特地圆”表明今年的中秋节特别圆满，可能是由于某种特别的庆祝或是对过去的回顾。
译文：
在金台中秋夜，桂花的香气弥漫使得人难以入眠。
我们在这美丽的翠屏旁相遇，共赏明月之美。
今年中秋节特别圆满，月亮格外明亮。
注释：
- 金台: 可能指代一个特定的地点或具有特殊意义的场所。
- 桂子: 桂花（木犀），是中国文学中常见的意象，常象征着美好和团聚。
- 清香: 描述桂花的香味清新宜人。
- 不眠: 表达对中秋之夜美景的沉醉和难以割舍的情感。
- 相逢: 表示与某人不期而遇的情景。
- 翠屏: 一种装饰以绿植的屏风，常用来营造一种宁静优雅的氛围。
- 一轮明月: 指天空中明亮的月光。
- 依人: 形容月光仿佛与人相伴，增添情感色彩。
- 两载: 两年的意思，这里用来强调时间的流逝和中秋的特殊意义。
- 特地圆: 强调今年的月亮比往年更加圆满、完整。
赏析：
这首诗通过描绘中秋之夜的场景，表达了作者对这一传统节日的深切感受。首句用“金台中秋”开篇，既点明了时间地点也预示了接下来的内容，营造出一种期待与神秘感。接着的几句通过描写桂花的香气、明月的陪伴以及与人的相遇，构建了一个充满诗意和浪漫氛围的画面。最后一句“两载中秋特地圆”，不仅是对过去两年中秋节的回顾，也是对即将到来的新月季的展望，寓意深远。整体而言，这首诗以其细腻的情感和优美的意象，成功地捕捉了中国传统节日中秋的独特韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。