春事已如许,客愁空自多。
梅花成莫逆,樽酒付亡何。
楚楚邢郎子,眈眈老伏波。
定应容我醉,耳热更高歌。
汤总管邢监庙约游城东酒间求诗为赋此
春事已如许,客愁空自多。
注释:春天的事务已经如此了,我独自在客居之地却感到深深的忧愁;这些忧愁是那么地多,无法排解。
梅花成莫逆,樽酒付亡何。
注释:我们之间就像那结下的深厚友谊一样,即使面对死亡也无所畏惧;我们举杯畅饮,尽情欢乐。
楚楚邢郎子,眈眈老伏波。
注释:你(指邢)英俊潇洒,像一位英俊的男子,而我却是一位年迈的老兵;我们都拥有着坚定的意志和不屈的精神。
定应容我醉,耳热更高歌。
注释:我应该能够忍受这无尽的烦恼,用我的豪情高歌一曲;我要让这歌声飞扬,让这热血沸腾!