长夏百草秀,道旁多野花。
无名自红紫,有意占年华。
灼灼照流水,斑斑上古槎。
中原何日扫,将尔付泥沙。
这首诗的译文如下:
道旁花
长夏百草秀,道旁多野花。
无名自红紫,有意占年华。
灼灼照流水,斑斑上古槎。
中原何日扫,将尔付泥沙。
注释:
- 长夏百草秀:指夏季草木繁盛的景象
- 道旁多野花:描述道路两旁有很多野花
- 无名自红紫:虽然花朵没有名字,但它们却以红色和紫色为主
- 有意占年华:花朵有意地占据了春天的时光
- 灼灼照流水,斑斑上古槎:形容花朵明亮地照耀着流水,以及古老的木筏上的斑点
- 中原何日扫,将尔付泥沙:暗示着希望有一天能够清理出中原的土地,让这些花朵得以生长。
赏析:
这首诗描绘了长夏时节,道旁野花的美丽景象。诗人通过细腻的笔触,生动地勾勒出了野花的色彩与生命力,同时也表达了对自然之美的赞美以及对时光流转的感慨。诗中的“无名自红紫”和“有意占年华”两句,巧妙地运用了拟人化的手法,使得花朵仿佛有了情感,更加富有诗意。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和思考。