大裘依古制,玉辂自隋传。
诗句释义与赏析:
大裘依古制 - 这里的“大裘”是指厚重的皮衣,古代用以保暖,而“古制”意味着这种衣物的传统样式。
玉辂自隋传 - “玉辂”是一种装饰华丽的车辆,通常用于朝廷出行,而“隋传”则表明这是隋朝时期流传下来的物品。
译文:
厚重的皮衣继承了古老的传统,华丽的车辆则是从隋朝时期流传下来的。
关键词注释:
- 大裘(dà qiú):指厚重的皮衣,古代用以保暖。
- 古制(gǔ zhì):传统的样式或制度。
- 玉辂(yù lù):华美的车辆,通常用于朝廷出行,象征权力和荣耀。
- 隋朝(suí cháo):中国历史上的一个朝代,由杨坚建立,时间为581年至618年。
赏析:
这首诗通过对比古代的服饰和现代的交通工具,展现了时间的变迁和历史的连续性。诗中的“大裘依古制”可能暗示着无论时代如何变迁,人们对于舒适、保暖的需求始终不变。而“玉辂自隋传”则展示了从古至今,无论是在哪个朝代,高贵、华丽的交通工具都是统治者身份的象征。整体上,这首诗通过对古代与现代两种截然不同事物的描述,表达了对历史和文化传承的尊重与感慨。