小臣奕世沐深恩,寓直蓬山三十春。
空抱一编无所用,也叨拜望属车尘。
【注释】
淳熙已酉:淳熙元年(1174年)。
巳酉:十二地支。
登宝位:皇帝登上皇位。
镃获厕廷绅:指在朝中任职。
成欢喜口号:写出喜悦的心情。
其十:这是第十首诗。
小臣奕世沐深恩,寓直蓬山三十春。
空抱一编无所用,也叨拜望属车尘。
译文:
我这一辈人一直享受着皇帝的恩惠,在皇宫里待了整整三十年。
虽然我手中没有什么东西可以献给皇上,但是我也有幸能见到皇上的车马,这也是一种幸运啊!
赏析:
此为诗人为皇帝登位而作的一首喜诗。诗人自谦自己一生受恩于皇帝,因此很荣幸地来到皇宫做官。他虽然手中没有东西献给皇上,但能够见到皇上的车马,也是一件幸事。