玉勒双牵名騕袅，锦章轻叠瑞麒麟。
三朝丞相迎恩赐，万岁君王宠诞辰。
将命彩衣宣汉礼，拜嘉香案望尧仁。
太平致去今无迹，造化裨来昔有神。
社稷一言尝定策，色辞九鼎但垂绅。
乾坤不负谋谟力，日月难磨富贵身。
封国连纡六金印，乡邦阻驾两朱轮。
行追前训还英衮，再领群生入大钧。
聊借寿樽倾北海，久叨宾馆祝平津。
却应从此天文里，遂指台星作老人。
【注释】
玉勒：指皇帝的马车。双牵，双马驾车。名騕袅：骏马的名称。锦章：指车盖。轻叠：重叠。瑞麒麟：指皇帝的车盖装饰。三朝：指皇帝即位的三年。丞相：指宰相韩琦。迎恩赐：接受皇帝的恩赐。万岁君王：指皇帝。宠诞辰：宠爱皇帝的生日。将命：传达命令。宣汉礼：宣读汉朝的礼仪。拜嘉香案：在香案上拜谢。尧仁：尧帝的仁德。太平致去今无迹：使国家太平，过去的事情都消失了痕迹。造化裨来昔有神：造化之神帮助了国家。社稷一言尝定策：国家大事，曾由他出谋划策。色辞九鼎但垂绅：言辞文辞，只佩带官印而已。乾坤不负谋谟力：国家不会辜负他的计谋和努力。六金印：六颗金印。乡邦阻驾：在家乡受到阻碍。朱轮：红色的车轮，象征高官厚禄。行追前训还英衮：继承先人的事业。还：返回。英衮：指英武之君。再领群生入大钧：再次领导众生进入一个平衡的宇宙中。北海：泛指北方。北海樽：酒樽。平津：指黄河以北的地区。却应从此天文里：此后应该顺应天象。台星作老人：天上的台星变为老人星，是岁终之象。
【赏析】
此为《韩魏公生日三首》之一。《宋史·韩琦传》：“（真宗）每称其贤。”《欧阳文忠公集》卷五十六《韩魏公墓志铭》：“公为人，刚毅果断，遇事不疑。”
第一首起联点明贺寿对象及寿诞时间，“玉勒”、“名骓”均指御用车辆，而“锦章轻缀”则形容其车盖华美。“瑞麒麟”乃帝王车饰，“迎恩赐”谓皇帝赐予御物，以庆寿诞。“万岁君王”、“宠诞辰”即颂扬皇帝，并表明寿诞意义非凡。
颔联承“恩赐”，言韩公受恩于朝廷，故有“丞相”之称，又蒙恩于皇帝，故有“寿诞辰”之喜。“将命”、“彩衣”皆喻皇帝对韩公的尊崇与信任。“拜嘉香案”、“望尧仁”皆赞颂皇帝对韩公的礼遇，意谓韩公如尧时圣君，备受尊敬。
颈联“太平致去今无迹”，“造化裨来昔有神”，皆赞颂皇帝治国有方，国泰民安，“乾坤不负谋谟力”，意即皇天不负韩公辅佐之功，“日月难磨富贵身”，意即韩公地位显贵，不可动摇，即使日月更迭，也不会改变他的地位。“封国连纡六金印”句，言韩公封地广袤，且屡获殊荣；“两朱轮”句，言韩公在朝廷享有崇高地位。
尾联“行追前训还英衮”句，言韩公继先贤之后，仍能施展抱负；“再领群生入大钧”句，言韩公再任重责，引领众生共赴理想境界。“聊借寿樽倾北海，久叨宾馆祝平津”二句，言韩公虽已高龄，仍有壮心不已，希望为百姓造福。最后两句，“却应从此天文里”，暗示韩公寿庆之时，正是天下太平、国泰民安之际；“遂指台星作老人”，则暗示寿宴之日，正是“台星”变为“老人星”的时刻，预示国家长治久安。
全诗语言典雅庄重，格调高远清逸，充满豪情壮志，堪称佳篇。