客路逢寒食，山光触处新。
取鱼多样网，舣岸几州人。
默尔非无住，超然得任真。
今年卦气尽，四顾欲何亲。
下面是对这首诗《上塘值清明八首·其五》的逐句释义、译文、注释和赏析：
- 诗句释义：
- 客路逢寒食：在清明节时，客居他乡的路上。寒食节是春季的一个节日，通常在清明节的前一或两天。这个节日主要是为了纪念介子推（传说中的忠臣）。
- 山光触处新：山景随着季节变化而呈现出新的面貌。这里的“触处新”形容山色不断变换，给人以新鲜感。
- 取鱼多样网：捕鱼的工具和方法多种多样。这反映了诗人对自然界多样性的观察和感受。
- 舣岸几州人：船只靠岸，吸引了许多州里的人们。这里可能指的是因为清明节的到来而聚集的众多游客和朝圣者。
- 默尔非无住：默不作声，并不是无所作为。这里的“默尔”可能是指诗人在面对自然美景时的静思状态。
- 超然得任真：保持超脱和真实的自我。诗人通过这种方式来表达他对自然景观的深刻理解和内心的宁静。
- 今年卦气尽：今年（或特定年份）的节气已经结束。这句话可能表达了诗人对时间流逝的一种感慨，或者对当前季节变化的观察。
- 四顾欲何亲：四处张望，心中却渴望亲近自然。这句表达了诗人对大自然的深切向往，同时也透露出他对尘世纷扰的疏离感。
- 译文：
- 在清明节那天，我行走在陌生的道路，遇到了寒食节。山光映照下，万物都焕发出了新的气息。
- 我尝试用各种方法捕鱼，而在岸上的人们，都是来自各地的游客。
- 默默地站在那里，并不表示没有存在的痕迹，而是达到了一种超然的境界，能够真实地感受到自己。
- 转眼间，今年的节气已经结束，四周望去，我却感到无比孤独，心中充满了对自然的渴望。
- 关键词注释：
- 客路逢寒食：在清明节这个特殊的时节里，诗人行走在陌生的旅途之上。寒食节是中国的传统节日之一，主要与纪念古代忠臣介子推有关。
- 山光触处新：山景因季节的变化而展现出不同的风貌，这种变化给诗人带来了新鲜的视觉体验。
- 取鱼多样网：诗人使用了多种捕鱼工具，体现了他的细心和对自然生态的尊重。
- 舣岸几州人：众多的船只停靠岸边，吸引了来自不同州府的人前来观光或祭拜。
- 默尔非无住：诗人在这里表达了一种内在的平静和专注的状态，即使不说话，也能感受到他对周围环境的关注。
- 超然得任真：通过超然的态度，诗人找到了真正的自我，不受外界干扰，保持心灵的纯净和独立。
- 今年卦气尽：这里的“卦气”可以理解为某种特定的季节节气，诗人提到这一年的节气已经结束，这可能暗示了时间的流逝和自然的循环。
- 四顾欲何亲：诗人站在这片自然之中，四下观望，但内心却感到孤独和迷茫，渴望与人亲近。
- 赏析：
- 这首诗是曹勋在清明节期间的作品，通过对自然的描绘和内心的抒发，展现了诗人对生活的感悟和对自然的敬仰。
- 诗中“客路逢寒食”不仅点明了时间背景，还巧妙地运用了“客”字，表达了诗人在外漂泊的孤独感。
- “山光触处新”则形象地描绘了山间景色随季节变化的美妙，让人仿佛置身于一幅流动的山水画中。
- 结尾两句“默尔非无住，超然得任真”则表达了诗人对人生态度的思考，即使在喧嚣世界中保持内心的宁静和真诚。
曹勋的《上塘值清明八首·其五》以其独特的视角和深刻的情感，展现了诗人对自然美景的热爱以及对人生的独到见解。这首诗不仅是对自然之美的赞美，也是对内心世界的一次深刻探索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。