湖山风月锁葱葱,涣号春回万国同。
因使吴人沾圣泽,一齐翻入棹歌中。
湖山风月锁葱葱,涣号春回万国同。
因使吴人沾圣泽,一齐翻入棹歌中。
诗句释义
湖山风月:描绘的是大自然的景色,包括湖泊、山峦和风月(即月光),这里的“湖山”可能暗示着某种宁静或美丽的自然景象。
风月锁:表达了一种和谐与宁静的氛围,仿佛自然界的万物都被这和谐所笼罩。
葱葱:形容草木茂盛,生机勃勃,也常用以比喻希望或者繁荣的状态。
涣号:可能是一个特定的标志或名称,用来表示春天的到来,象征着季节的更迭和生命的复苏。
春回:直接表达了春天归来的主题,春天通常被视为新开始和希望的象征。
万国同:强调了这是一个普遍的现象,所有国家都在这一变化中感受到春天的气息。
因使:可能意味着因为某些原因或使命,使得这种美景得以传播或享受。
吴人:吴地的人,特指地理位置在江南一带的人,也可能暗含某种文化或习俗的影响。
沾圣泽:表示受到神圣恩泽或祝福,圣泽往往与宗教或精神层面的事物相联系。
一齐:表达集体行动或共同参与的意思,突出了群体的力量和团结。
翻入:暗示了某种变化或更新,如同翻转或转变一样。
棹歌中:指的是船只上的歌曲,可能是指船上的生活或航行中的娱乐活动。
译文赏析
这首诗通过对春天到来的景象进行描述,表达了一种对自然的热爱和赞美。诗人通过丰富的词汇和生动的画面,将读者带入了一个充满生机和希望的世界。同时,诗中也体现了对民族团结的强调和对文化交流的美好愿景。