万顷苍茫外,三年种植初。
路回深吠犬,藻密暗游鱼。
旧酒春同盎,新茶雪不如。
稍修遗老传,忘答故人书。

【解析】

本题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类题综合了抒情方式、思想情感、艺术手法、语言特点等多方面内容。答题时先答出诗句的意思,然后结合诗中的重点词句作答,如“苍茫”“路回”“藻密”等词语的运用及效果,最后再结合注释和题目要求分析诗人的思想感情。

“万顷苍茫外,三年种植初”,意思是:辽阔无边的原野之外,经过整整三年辛勤耕耘才初见成效。这两句是写种树的过程。从“苍茫”二字可以想象出原野之广阔;“三年种植初”表明种树不是一朝一夕之功,而是需要长时间的耐心和毅力,体现了作者对劳动人民的尊重。

“路回深吠犬,藻密暗游鱼”,意思是:路上犬声阵阵,草丛里鱼儿躲藏。这两句描绘了一个宁静和谐的田园景象。前半句通过描写犬吠之声,表现出农村的安宁,同时犬叫声也能引起作者的遐想:自己是不是也应该像这些狗一样忠诚地为主人看家护院呢?后一句则通过对游鱼的描写,表现出水清鱼美,生机盎然。

“旧酒春同盎,新茶雪不如”,意思是:旧酒如同春天的盎,新茶虽然清香可人却不如雪花白。这两句是借物喻情。旧酒与春天的盎相映成趣,说明主人生活得安逸舒适,而新茶虽然清香可人,但颜色不白,只能算是一般水平。“旧酒”“春天的盎”“新茶”都是生活中常见的物品,用它们来衬托,更能显出作者生活的富足和安逸。

“稍修遗老传,忘答故人书”,意思是:稍微整理一下老人留下的遗文,忘记回复老朋友来信,表达了对过去岁月的怀念,对朋友的思念之情溢于言表。“遗老”指的是作者的先辈或长辈,他们的言行往往成为后人效仿的对象。“遗老传”就是他们留下的传记,“稍修”即稍微整理一下。“故人”指老朋友,“答”指回复。

【答案】

译文:

辽阔无边的原野之上,三年辛勤耕耘才有了初步的成果。

村头的路上传来阵阵吠声,草丛里游鱼躲藏着。

旧酒甘醇如春天酿好的酒,新茶虽香但不比雪花白。

稍微整理一下老人留下的遗文,忘记回复老朋友来信。

赏析:

这是一首描写田园风光的小诗。首句“万顷苍茫外,三年种植初”写出了作者在广阔的原野上辛勤劳作的场景,突出其勤劳的品质,也表现了他对大自然的热爱。次句“路回深吠犬,藻密暗游鱼”描绘出了一幅静谧和谐的田园风光图,使读者仿佛置身于此。三、四句以旧酒和新茶作比,表达了作者对自然的喜爱以及对美好生活的向往。末两句“稍修遗老传,忘答故人书”则表现了作者对过去的怀念之情。整体而言,这首小诗语言质朴,意境深远,充分展现了作者对自然之美的热爱以及他内心的宁静与闲适。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。