六年奔走汗颜红,此日行吟两袖风。
俗虑湔磨有诗册,净看明月照长空。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。此题要注意理解诗的意境。“六年奔走汗颜红”“此日行吟两袖风”是说自己在官场上奔波,劳碌不堪;“俗虑湔磨有诗册”则是说经过多年的官场生活,已积累了丰富的经验与学问,也磨去了世俗的尘埃,现在可以写诗了。而“净看明月照长空”则是说现在的心境已经宁静,可以欣赏月色了。所以全诗的意思是:自己辛苦劳累多年,如今终于可以安心写作了,因为自己的阅历和学问都丰富了,也可以写出像陶渊明那样的“不为五斗米折腰”的好诗了。
【答案】
译文:我六年来奔波劳累,满面尘污;如今闲居无事,可以写诗了。经过多年的官场生活,已积累了丰富的经验与学问,
也磨去了世俗的尘埃,现在可以清心养性,静观明月高悬于夜空中。赏析:这是一首自叙诗。作者通过回顾自己在宦海沉浮
表达了自己厌倦官场、归隐田园的思想感情。全诗语言平实自然,清新脱俗,读来令人耳目一新,回味无穷。