木火盈炉破夜阑,茅庵烘暖觉身安。
骄儿鼾寝僮眠却,些子天真不奈欢。
注释:
木火盈炉破夜阑,茅庵烘暖觉身安。骄儿鼾寝僮眠却,些子天真不奈欢。
译文:
木火燃烧的炉子打破了夜晚的寂静,茅草屋被烘烤得暖洋洋,让我感到身体舒适。
娇生惯养的小孩在酣睡,而仆人则在沉睡中休息,那些天真烂漫的人无法抵挡这种喜悦。
赏析:
这首诗是郑季南的《和郑季南喜雪》中的第六首。诗人通过描绘一幅生动的画面,表达了他对雪的喜爱之情。
诗人用“木火盈炉破夜阑”来形容雪景的美丽。木火盈炉是指木柴燃烧旺盛,火光照亮了整个房间,打破了夜晚的寂静。这里既形容了冬夜的寒冷,也表达了诗人对温暖生活的向往。
诗人用“茅庵烘暖觉身安”来表达自己对雪的喜爱。茅庵是指用茅草搭建的小木屋,烘暖则是指取暖设施的使用。这里的“身安”指的是身心的舒适,表达了诗人在雪天里感受到了生活的美好与宁静。
诗人用“骄儿鼾寝僮眠却,些子天真不奈欢”来描绘雪后的景色及其带来的欢乐。骄儿是指小孩子,鼾寝则是指睡觉的声音。僮眠却则是仆人在雪后入睡的情况。这里的“些子天真不奈欢”指的是雪后的天真烂漫让人无法抵抗其带来的快乐。
这首诗通过描绘一幅生动的画面,表达了诗人对雪的喜爱之情。诗人通过对自然景象的描绘,传达了自己对美好生活的向往与追求。