丛筠叶叶晓风寒，乔木阴阴昼日间。
要路想公无此乐，蓬莱新有道家山。
【解析】
此诗是一首七绝。诗人以写景起，先写景，后抒情；首句“丛筠叶叶晓风寒”，写景，点明时间是早晨；次句“乔木阴阴昼日间”，也是写景，进一步渲染了早晨的寒冷气氛；第三句“要路想公无此乐”，写意，表达了诗人对友人仕途坎坷的同情和惋惜之情；末句“蓬莱新有道家山”，写景，又引出下文的抒情。全诗构思巧妙、含蓄蕴藉。“要路想公无此乐”，这是诗人在抒发感慨，但前句中的“要路”二字已暗示出诗人对友人仕途坎坷的同情。
【答案】
寄景繁学士
丛筠叶叶晓风寒，
乔木阴阴昼日间。
要路想公无此乐，
蓬莱新有道家山。
译文：
清晨丛竹的树叶上挂着晶莹的露珠，寒气袭人；高大的乔木郁郁葱葱的树荫下，阳光洒满大地，温暖而宜人。
朋友啊你处在官场中，没有我这样的闲情逸致，欣赏这美好的景色，享受这温暖的阳光！
蓬莱山上新添了一座道家的山峰，那里风景秀丽，环境幽静，真是修身养性的好地方！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。