昔君困齑盐,蓬首窗下读。
秋萤屡干死,明月以为烛。
麻衣肘欲穿,才换一袍绿。
岂知冷淡债,十载偿未足。
书斋开冰厅,败壁数椽屋。
横经缀鹄鹭,未省进凫鹜。
穷通更事耳,裘扇有反覆。
直今张罗地,便恐车击毂。
先生粲可流,示现著冠服。
从渠势炙手,了不见凉燠。
小诗应大笑,笑我未忘俗。
【注释】
汪𡺀惇仁:即汪洙,字宗臣。官舍(官府):公署。独冷名:自号独冷。斋:书房。
昔君困齑盐:指孔子困于鲁司职而不得志。
蓬首窗下读:指颜回“蓬头粗布之衣,环珮不饰,瓢饮不食”在陋巷中刻苦读书。
秋萤屡干死:秋夜有萤火虫飞来,照得书页发亮。
麻衣肘欲穿:穿着破旧的衣服,衣袖磨破。
才换一袍绿:刚换上一件绿色的上衣。
十载偿未足:十年的清贫尚未偿还。
冰厅:指书房。
败壁数椽屋:几间简陋的房屋,墙壁破败,但还算可以遮风挡雨。
横经缀鹄鹭:用《易传》中的“履虎尾,咥人effaces人effaces”比喻自己学问渊博。
未省进凫鹜:不知道什么是“凫”,不知道怎样去追求。
穷通更事耳:世事无常,穷达不同,不必介意。
裘扇有反覆:冬天用皮袍裹住手取暖,有时又反过来把皮裹着的手露出来。
直今张罗地:现在到处招揽门生。
便恐车击毂:恐怕连车子都会撞上他的脚。
先生粲可流:先生的学问可以流传百世。
粲(càn),灿烂;流,传播。
示现著冠服:指颜回在孔子死后,仍不改其学而不做官的行为。
从渠势炙手:他那样权势煊赫,炙手可热。
了不见凉燠(yù):看不见冷暖变化。
小诗应大笑:我的诗被嘲笑为“俗”。
【赏析】
这是一首赠答诗。作者汪洙与友人交往密切,常以诗句相赠,表达了对朋友的深厚友谊。此诗是汪洙赠给友人的书斋之作,表达了他对朋友的赞赏和祝愿。
首联:“昔君困齑盐,蓬首窗下读。”这两句是对友人早年生活的描绘,表达了对友人早年勤奋读书、坚韧不拔的精神的赞美。通过这一形象生动的画面,诗人展示了自己的人生观和价值观。
颔联:“秋萤屡干死,明月以为烛。”这两句是对友人生活困境的描绘,表达了对友人坚韧不拔、自强不息精神的赞扬。通过这一形象生动的画面,诗人展示了自己的人生观和价值观。
颈联:“麻衣肘欲穿,才换一袍绿。”这两句是对友人生活艰辛的描绘,表达了对友人坚韧不拔、自强不息精神的赞扬。通过这一形象生动的画面,诗人展示了自己的人生观和价值观。
尾联:“岂知冷淡债,十载偿未足。书斋开冰厅,败壁数椽屋。”这两句是对友人生活艰难的描绘,表达了对友人坚韧不拔、自强不息精神的赞扬。通过这一形象生动的画面,诗人展示了自己的人生观和价值观。
整首诗通过对友人的生活经历和人格魅力的描绘,表达了对友人深深的敬仰和祝福。同时,也展现了诗人自己的人生理想和社会责任感。