室空无侍者,终日延白光。
今夕果何夕,粲者忽在旁。
得非散花天,来试铁石肠。
非罗复非绮,何物为衣裳。
或浓若猩血,或浅若鹅黄。
或如淡胭脂,薰以百和香。
竟不可意解,发书问何祥。
乃知延阁老,买得从维扬。
自不耐渠恼,幽怀可禁当。
牢辞又不敢,熟视徒彷徨。
吾闻诸古人,物美应献王。
呼儿燎沈水,持以供虚皇。

让我们逐句翻译这首诗:

晁侍郎折赠芍药三种(晁侍郎送我芍药三种)
室空无侍者,终日延白光。今夕何夕,粲者忽在旁。(室内空空,没有人陪伴,但有一束白光,今晚是何夕,花影突然出现在我身旁)
得非散花天,来试铁石肠。(难道是散花天女,来测试我是否拥有坚韧的心肠吗?)
非罗复非绮,何物为衣裳。(这些不是罗绮之衣,是什么作为衣裳的呢?)
或浓若猩血,或浅若鹅黄。或如淡胭脂,薰以百和香。(有的像猩红的血液,有的像鹅黄色的羽毛,还有的像是淡淡胭脂,被各种香料熏染)
竟不可意解,发书问何祥。(最后我无法理解,打开书去询问这是什么祥瑞)
乃知延阁老,买得从维扬。自不耐渠恼,幽怀可禁当。(原来是因为阁老大人的缘故,我买到了这种花,但我并不喜欢它,内心感到困扰)
牢辞又不敢,熟视徒彷徨。(我既不能拒绝又不能接受,只能看着这束花而感到迷茫)
吾闻诸古人,物美应献王。(我听说古代的人,把美丽的事物献给君王)
呼儿燎沈水,持以供虚皇。(我让儿子烧掉这束水沉香木,用来供奉虚无缥缈的天帝)

接下来是赏析:

这首诗是一首咏物诗,通过对芍药的描写,表达了主人对美丽事物的欣赏和对某种感情的抒发。诗的前半部分通过描述芍药的美丽、珍贵,以及与主人的情感关系,营造出一种唯美的氛围。

诗的后半部分则转向了另一种情感状态,主人对于这种美丽却无法欣赏,反而感到困扰和不安。这可能是因为主人的内心有着某种难以言说的愁绪,或者是因为主人的身份地位让他不得不接受别人的馈赠,而内心却不悦。这种矛盾的情感使得这首诗具有了更深刻的内涵。

整首诗通过咏物抒情的方式,巧妙地表达了诗人的情感世界。诗中的芍药象征着美好和高贵,但也隐含着某种无奈和困惑。诗人通过对芍药的描绘和内心的抒发,展示了自己的情感波动和人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。