秋容澹青山，爽秀雨皆足。
清溪照千仞，空翠疑可掬。
何年顾兔窟，桂子堕山腹。
老香散深林，屑玉缀黄粟。
朝来客衣动，一叶下空谷。
客心如棼丝，日月共烦促。
胸中尚磊块，陶写赖新渌。
要当酒千钟，浇我愁万斛。
顾有独醒人，脩然倚枯木。
山中对酒的译文
秋色清朗，山容淡远，清爽的秋雨也恰到好处。
清澈的溪流映照着千仞高岭，空翠欲滴仿佛伸手可及。
不知何时月中的蟾蜍窟会藏起桂花，桂子落下山腹。
老松散发的香气漫过深林，如玉屑缀满黄粟般的果实。
早晨有客衣在风中摇曳，一片落叶从空谷飘落。
客心纷乱如棼丝，日月匆匆令人烦恼。
胸中尚存块垒不平，惟有借酒浇愁才能消解。
但愿能畅饮千钟美酒，以驱散我万斛愁肠。
顾盼间有独醒人，倚靠在枯木上悠然自得。
赏析
此诗写诗人于山中饮酒赏景的情怀。首联点明时令，写秋景。颔联写秋水澄碧、绿树荫翳的秀美山光。颈联写秋日明月下，月宫蟾蜍窟中藏匿着桂花，其香飘荡，落在山腹之中。尾联写秋风劲吹之下，树叶随风飘落。末联写诗人面对这美景，心情却烦忧不宁。全诗意境优美，风格清淡自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。