膏车忍待晓钟撞,浩荡归情不可降。
一笑朔风寒掠面,缓吟疏影蘸清江。
这首诗是杜甫在成都时写给朋友的,表达了他对友人的思念之情。下面是逐句的解释和赏析:
注释
- 谒告得归拜呈内机:向朝廷请求回家探望亲人。
- 知府郎官五首:这是杜甫为成都府知府李献臣写的一组诗,共有五首。
- 其五:这是其中的第五首。
- 膏车:指载有食物的车。
- 忍待晓钟撞:不忍心等到天亮才起床。
- 浩荡:形容感情或气势非常宏大。
- 不可降:形容感情或气势无法压制。
- 朔风寒掠面:北方的寒风刺骨,刮得人脸颊生疼。
- 缓呤:缓慢吟诵。
- 疏影蘸清江:稀疏的影子映照在清澈的江面上。
译文
清晨的钟声还未响起,我就迫不及待地驾车出发了。我的内心充满了对友人的思念之情,这种感情是如此的强烈以至于我几乎无法抑制。我坐在车里,感受着寒冷的北风掠过我的脸颊,仿佛在告诉我要尽快见到我的朋友。我放缓了吟诵的节奏,让那稀疏的影子映照在清澈的江面上,仿佛是在欣赏一幅美丽的画卷。
赏析
这首诗通过描绘作者对友人的深切思念,展现了他内心的孤独和寂寞。他的急切、寒冷和无奈都透露出他对朋友深深的关心和牵挂。同时,他也表达了自己对生活的态度,即在困境中也要寻找生活中的美好,即使只是短暂的相聚,也足以让他感到满足和快乐。整首诗语言质朴而真挚,情感深沉而细腻,是一首优秀的抒情诗。