仕道昔有训,退处非为名。
齐竽醉聒耳,虞弦自希声。
清波贯霅苕,空翠浮弁衡。
图史足怡悦,风月无将迎。
生世我已后,景行宁忘情。
昂昂鸡群鹤,慰我双眼明。
诗句释义:
- 仕道昔有训,退处非为名。
- 齐竽醉聒耳,虞弦自希声。
- 清波贯霅苕,空翠浮弁衡。
- 图史足怡悦,风月无将迎。
- 生世我已后,景行宁忘情。
- 昂昂鸡群鹤,慰我双眼明。
译文:
- 从前的仕途生涯中有很多教诲,退休后不是为了名声。
- 齐竽声音嘈杂让人耳朵难受,虞弦声音悠扬却难以找到。
- 清澈的水流穿过浙东的山区,山间的云雾缭绕如同浮动的玉簪。
- 图画、史书足以使人心旷神怡,无需刻意追求自然之美。
- 出生在这个世界上的时间已经过去,但是坚守正义的行为不会忘记。
- 高傲的仙鹤在天空飞翔,让我看到了一双明亮的眼睛。
赏析:
这首诗是一首表达对友人倪公退隐生活赞美之情的作品。诗中通过描绘自然景色和友人的生活状态,表达了作者对友人退隐生活的理解和认同。同时,也反映了作者对于官场生活的厌倦和对自然生活的向往。整体上,诗歌语言简练而富有韵味,通过对友人隐居生活的描绘,展现了作者对朋友的深厚情谊和对自然的热爱。