风尘日骚屑,耆哲晨星稀。
九原不可作,斯文今谁归。
临风想孤标,把酒哦落晖。
扁刻见尚友,雪堂密传衣。
归帆拂蘋波,晴烟抹松扉。
满箧贮宝刻,展诵省昨非。
吊齐斋先生尚书文节倪公 其四
注释:
- 风尘日骚屑:指战乱频繁,尘土飞扬。
- 耆哲晨星稀:指年老的智者很少见。
- 九原不可作:在九泉之下,不能做。
- 斯文今谁归:如今谁来继承这份文化?
- 临风想孤标:面对风中独立的身影。
- 把酒哦落晖:手持酒杯,对着夕阳微醺。
- 扁刻见尚友:通过印章上的雕刻看到你和友人的友情。
- 雪堂密传衣:雪堂上有许多关于书法和诗歌的书籍。
译文:
战乱纷飞尘土飞扬,年迈的智者很少能看见他们的身影。在九泉之下,我们无法再见到他们了,如今的文化谁来继承?当我站在风中,思念那些孤傲的身影,拿着酒杯对着夕阳饮酒。通过印章上的雕刻,我看到了你们之间的友情,雪堂上有关于书法和诗歌的书籍,那是你们留下的印记。
赏析:
这首诗是诗人对一位名叫倪公的人的悼念之词。诗中描述了战乱带来的荒凉和对文化的怀念,表达了诗人对倪公的敬仰之情和他希望有人能够继承这份文化的愿望。同时,也反映了战争对文化传承的巨大冲击,使得许多有才之士无法留下自己的作品和思想。