使君家是八仙家，不负黄菁与紫霞。
麦陇儿童行竹马，月楼鼓角度梅花。
彩笺吟就云初合，玉局棋残月半斜。
闻说握兰消息近，星郎昨夜倍光华。
【译文】
使君之家犹如仙人之居，不负黄精紫霞。麦田里儿童追逐着竹马，月楼上鼓声阵阵传来梅花的香味。吟就彩笺云初合，玉局棋残月半斜。听说你手捻兰花的消息已经临近，昨夜星郎光彩更加夺目。
【注释】
寄台州使君五首：这是一首赠诗，是诗人对台州刺史（使君）的一种礼赞。八仙家：传说中八位神仙住的地方。黄菁：即黄花，这里泛指黄色的花草。紫霞：紫色的云霞。麦陇：田间。竹马：儿童游戏用具，形似竹枝。月楼：即月城楼，相传为汉武帝所建。角：吹奏乐器，这里指吹笛。云初合：云彩初聚。玉局：棋局。月半斜：月色已偏。握兰：即“折柳”。星郎：指星夜中的银河。倍光华：倍增光彩。
赏析：
此诗是诗人寄台州刺史张九皋的赠诗。全诗四句，前两句赞美台州使君家宛如仙人所居，黄菁紫霞不待言，后两句则描写了一幅生动活泼、充满童趣的生活图景。后四句则是诗人对友人的祝愿。
首联“使君家是八仙家，不负黄菁与紫霞”，以夸张的艺术手法描绘了使君家如同仙境一般的美丽景色，表达了作者对台州使君家的美好愿景和深深祝福。
颔联“麦陇儿童行竹马，月楼鼓角度梅花”进一步描绘了一幅热闹而又和谐的画面。麦陇上，孩子们骑着竹马嬉戏；月楼上，鼓角声中，梅花飘香。这两句诗通过具体的场景和细节，展现了生活的丰富多彩和人间的美好。
颈联“彩笺吟就云初合，玉局棋残月半斜”则将诗人的情感融入其中。彩笺上吟咏着诗歌，仿佛云彩刚刚合拢；玉石棋盘上的棋局尚未结束，月光已斜斜地洒在棋盘上。这两句诗不仅描绘了一幅美丽的画面，更通过诗人的内心感受，表达了对生活美好时光的珍惜和留恋之情。
尾联“闻说握兰消息近，星郎昨夜倍光华”则直接点明了诗人的祝福之意。听说你手中的兰花生长得十分茂盛，昨夜星辰也变得更加明亮。这两句诗既体现了诗人对朋友的关心和祝福，又寄托了对友情的美好期许。
整首诗以生动的语言和丰富的想象，描绘了一幅美好的生活画卷，同时也表达了诗人对友情的珍视和祝福之情。