春日山居好，尤佳是仲春。
半开花有韵，微醉酒全真。
尧帝衣裳日，周公礼乐辰。
枝头百舌子，播告太谆谆。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解及赏析。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。“春日山居好”一句中“春”，指代春天；“好”，美好；“山居”，指在山上的住所；“尤佳是仲春”，其中“尤佳”意为特别好；“仲春”，春季中的第二个月，即农历二月。这句大意是说：春天山居生活好极了，尤其是二月的时候。“半开花有韵”，其中“半开”的意思是半开着、刚刚开放；“有韵”，有韵味。这句大意是说：山花刚开时，就有一种美妙的音韵。“微醉酒全真”，其中“微醉”的意思是稍稍喝些酒，没有醉意；“全真”，完全真诚、毫无虚假。这句大意是说：微醉的人才能体会到事物的全部真实。“尧帝衣裳日，周公礼乐辰”一句中“尧帝”，指传说中的帝王尧帝；“衣裳”，指衣服；“日”，太阳；“周公”，指西周时期的著名政治家和思想家周公旦；“礼乐”，指古代的音乐舞蹈制度。这句大意是说：传说尧帝的衣服像太阳一样灿烂；周公制定的礼仪和音乐制度，像天上的星辰那样璀璨。“枝头百舌子，播告太谆谆”，其中“百舌子”，鸟名，又叫布谷鸟、杜鹃鸟，鸣声哀婉动听；“播告”，传播；“太谆谆”，非常诚恳。这句大意是说：鸟儿百舌，向人们传播消息，声音非常诚恳。
【答案】
①译文：春天山居生活好极了，尤其是二月的时候。②译文：山花刚开时，就有一种美妙的音韵。③译文：微醉的人才能体会到事物的全部真实。④译文：传说尧帝的衣服像太阳一样灿烂；周公制定的礼仪和音乐制度，像天上的星辰那样璀璨。⑤译文：鸟儿百舌，向人们传播消息，声音非常诚恳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。