场籍声华茂，家庭志意修。
光阴归翰墨，器业谩林丘。
学府空鸡蹠，贤书误鹤头。
门基多克荷，衮衮出公侯。
第一首
许处士挽词二首其一
【注释】
场籍：即科举。
声华：声名和声誉。
家庭：家族，家庭。
意：志向、抱负。
归：归于。
翰墨：书信，文稿。
器业：才能与事业。
鸡蹠（zhì志）：指《论语·子罕》：“夫子之文章，可得而闻；夫子言谈，可以得而闻。”后以“鸡跖”代指孔子。
贤书：《史记》卷六十九《伯夷列传》：“故贤知之君，必恭敬慈爱而礼下贤；智如孔丘者，被褐怀玉。”后人因此以“贤书”借指有德之人。
鹤头：指韩愈的字退之。
门基：家门。
克荷：能承受，能担当。
衮衮（rǎnɡrǎnɡ）：形容众多。
公侯：古代高级封建爵位。此指显贵。
赏析：
这是一首悼念友人的诗作。诗人在朋友逝世后，深感悲痛，遂作此诗，以表达对朋友的怀念之情。诗中通过赞美友人生前的才华和品德，以及其为家族所作的贡献，表达了对友人的深深敬意和怀念之情。全诗语言简练，感情真挚，是一首感人至深的悼亡之作。
【译文】
你生前声名显赫，名声远播；你家族世代传承志向崇高，道德高尚。
时光流逝，你的才智与成就归于笔端墨香；你的才艺事业超越了林山丘壑。
学府里空余着像鸡跖一样的你，你的书法作品却误了鹤头；但你家门基业多能承受重任，你的儿子们将一个个高升，荣登公侯之位。
第二首
【注释】
场籍：即科举。
声华：声名和声誉。
家庭：家族。
志意：志向、抱负。
归：归于。
翰墨：书信，文稿。
器业：才能与事业。
学府：学校。
鸡蹠（zhì志）：指孔子。
贤书：贤人的著作。
鹤头：指韩愈之字“退之”。
门基：家门。
克荷：能承受；能担当。
衮衮：形容众多。
公侯：古代高级封建爵位。此指显贵。
赏析：
这是一首悼念友人的诗作。诗人在朋友逝世后，深感悲痛，遂作此诗，以表达对朋友的怀念之情。诗中通过赞美友人生前的才华和品德，以及其为家族所作的贡献，表达了对友人的深深敬意和怀念之情。全诗语言简练，感情真挚，是一首感人至深的悼亡之作。