翚飞华屋浸涟漪，曼衍鱼龙看水嬉。
自是翻阶恋红药，哦诗莫恨十年迟。
子直画屏求题诗 杜牧之水嬉
赏析：诗意与译文解读
- 诗句释义
- 翚飞华屋浸涟漪：形容华丽宫殿沐浴在涟漪之中，犹如鸟儿飞翔。
- 曼衍鱼龙看水嬉：观赏水中嬉戏的鱼龙。
- 自是翻阶恋红叶：自然而然地对飘落的红叶产生依恋。
- 哦诗莫恨十年迟：感叹创作诗歌不能及时完成。
- 译文注释
- 翚飞华屋浸涟漪：形容华丽宫殿沐浴在涟漪中，如同飞鸟翱翔。
- 曼衍：指鱼儿在水中自由游动的样子。
- 哦诗：即写作诗歌。
- 莫恨：不要怨恨。
- 作品赏析
- 本首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象，通过细腻的语言和丰富的意象展现了作者对自然的热爱和赞美之情。
- 诗中的“翚飞华屋”形象生动地刻画了宫殿的壮丽与辉煌，而“翻阶恋红叶”则表达了诗人对季节更迭、时光流逝的感慨。
- 创作背景
- 这首诗可能是在诗人晚年创作的，那时他可能已经离开了官场，隐居于山林之间。在这样的背景下，诗人更加专注于观察大自然的美景，并将这些美好的景色融入自己的诗歌创作之中。
本首诗通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对生活的热爱和对自然之美的赞美之情。同时，通过对诗句的逐句解析和译文注释，读者能够更加深入地理解诗中的内涵和意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。