夜半横空一片云,云边明月带疏星。
松关露重惊飞鹊,荷渚风轻低度萤。
粟缀嫩黄怀老圃,酒篘新绿见虚亭。
秋吟不作相思调,许我西湖伴醉醒。
夜半横空一片云,云边明月带疏星。
松关露重惊飞鹊,荷渚风轻低度萤。
粟缀嫩黄怀老圃,酒篘新绿见虚亭。 秋吟不作相思调,许我西湖伴醉醒。
这首诗以“浸碧亭月夜”为题,通过细腻的描写和抒发情感,展现了作者对自然的感受和对人生的思考。下面是逐句翻译及赏析:
- 夜半横空一片云:描绘了一个宁静而神秘的夜晚,天空中飘浮着一片云彩。
- 云边明月带疏星:云层之上,明亮的月光照耀着稀疏的星星,形成一幅美丽的画面。
- 松关露重惊飞鹊:松树间的露珠沉重,惊动了栖息在树上的喜鹊。
- 荷渚风轻低度萤:荷塘边的微风轻拂,低飞的萤火虫在水面上闪烁。
- 粟缀嫩黄怀老圃:田野中的稻谷已经成熟,金黄色的粟粒点缀在绿色的田野上,让人怀念过去的岁月。
- 酒篘新绿见虚亭:酒杯里的酒清澈透明,映照出绿色植物的影子,给人一种清新的感觉。
- 秋吟不作相思调:秋天的夜晚,不再吟唱相思的曲子,而是享受西湖的美景。
- 许我西湖伴醉醒:我愿意陪伴在西湖旁,直到醉酒醒来。
整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,诗人也通过与西湖相伴的场景,表达了对美好生活的追求和向往。