跧伏性易屈,口强心无主。
今日届清明,此身客湓浦。
花草各自芳,谁能问园圃。
客怀值佳时,冶游有何睹。
江头风飏花,天际云兴雨。
阴冱叹时迁,集条燕羞舞。
世故堕煎熬,乡愁渺终古。
柳色西湖堤,初更尚箫鼓。
诗句
- 清明日晚阴:清明是清明节,日暮时分,天色昏暗。
- 跧伏性易屈:蜷缩的习性,容易屈服。
- 口强心无主:嘴巴硬朗,内心没有主见。
- 今日届清明,此身客湓浦:今天是清明节,我身处湓浦。
- 花草各自芳,谁能问园圃:花草各有其芬芳,谁能询问园中的花园?
- 客怀值佳时,冶游有何睹:游客的心情在美好时节,有什么值得观看?
- 江头风飏花,天际云兴雨:江边风吹动花瓣,天空中云彩兴起降雨。
- 阴冱叹时迁,集条燕羞舞:阴郁寒冷感叹时光流逝,燕子聚集在一起羞怯地飞舞。
- 世故堕煎熬,乡愁渺终古:世俗的纷扰使人痛苦,乡愁如烟雾般深远。
- 柳色西湖堤,初更尚箫鼓:西湖堤岸上柳色青青,深夜时分仍然传来箫声和鼓声。
译文
清明节那天傍晚时分,天色阴暗。蜷缩的习性让人很容易屈服,即使嘴上强硬,但心中却没有主见。今天正是清明节,我却身在湓浦。
花草各自芬芳,有谁能够询问园中花园的事?游客的心情随着美好时节的变化而变化,又有什么值得一看的呢?
江边风吹动花瓣,天空中云彩兴起降雨。阴郁寒冷感叹时光流逝,燕子聚集在一起羞怯地飞舞。
世俗的纷扰使人痛苦,乡愁如烟雾般深远。西湖堤岸上柳色青青,深夜时分仍然传来箫声和鼓声。
赏析
这首诗以清明节为背景,描绘了诗人在不同时间和场景下的情感体验。首句点明时间地点,营造了节日的氛围。接下来,诗人通过自身的感受,表达了对自然美景的欣赏和内心的矛盾。最后,诗人用对比和反问的方式,揭示了人生和社会的残酷现实。整首诗情感真挚,语言简练,富有哲理。