雾气敛陂泽,鼓声催客航。
蒹葭靡宿露,鹳鹤盘朝阳。
行役自兹远,离愁安可忘。
黄华一樽酒,何处望吾乡。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,评价文章的思想内容和作者的观点态度能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,了解诗歌的背景信息;然后仔细阅读各选项诗句,结合具体诗句分析正误;接着把握意象特点以及意境特点;最后结合诗歌主旨及作者情感进行分析判断。此诗前四句描写了送别时的景色:雾气敛陂泽,鼓声催客航。蒹葭靡宿露,鹳鹤盘朝阳。行役自兹远,离愁安可忘。后四句则表达了诗人对友人的不舍之情。黄华一樽酒,何处望吾乡。

“雾气敛陂泽,鼓声催客航”是写景,“蒹葭靡宿露,鹳鹤盘朝阳”,也是写景。“蒹葭”与“鹭鸶”、“白鹭”不同,这里应是泛指水边的芦苇,因为“蒹葭”在《诗经》中就出现过。《诗经·周南·关雎》:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”《诗经》中的“荇”,即《诗经·周南·关雎》所云:“参差荇菜,左右流之。”《诗经·周南·卷耳》也说:“采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。”《毛传》:“荇,水草也。”《尔雅》:“苹谓之荇。”《尔雅疏证》:“今人言荇菜者,皆指水荇而言,其实荇有二种。”《诗疏》:“凡荇菜皆可为茹,唯水荇为佳。”“水荇”即水草之类,故此处当以“蒹葭”为泛称。“鹭鸶”“白鹭”是水鸟,所以“鹳鹤”当用其义为“鹳鹭”。《广韵·上声十贿》:“鹳,鹳鹴。”《说文》:“鹳,水鸟也。”鹳是一种大雁,《尔雅》:“鹳,大雁也。”《说文》:“鹳,水鸟也。”《尔雅疏证》:“按《说文》:‘鹳,水鸟也。’而《释鸟》:‘鹳,鸿类也。’然则鹳乃鸿之别名。鹳亦作‘鹳鷞’,音同,皆从鸟。”

“行役自兹远,离愁安可忘”是抒情。

“黄华一樽酒,何处望吾乡”是结尾,抒发了作者对家乡的思念之情。

【答案】

①雾气敛陂泽,鼓声催客航(景物描写)②蒹葭靡宿露,鹳鹤盘朝阳(景物描写)③行役自兹远,离愁安可忘(抒情)④黄华一樽酒,何处望吾乡(抒情)⑤“雾”字写出早晨薄雾弥漫的景象。(或:渲染气氛)

⑥“鼓”字烘托出船行的雄壮气势。(或:表现了旅途艰辛)

⑦“蒹葭”“鹳鹤”都是泛指(或:借代)水边的芦苇、水鸟。(或:运用了通感手法)⑧“鹭鸶”“白鹭”是水鸟,“鹳鹤”当用其义为“鹳鹭”。(或:运用了互文的修辞手法)

译文:清晨薄雾弥漫着池塘泽国,船桨拍打水面发出阵阵声响。水边长着的芦苇已经沾满了晨露,水鸟盘旋在朝霞映照的天边。(景物描写)离家远行,心中不免有些惆怅。黄华一杯美酒,不知什么时候才能回到家中?(抒情)

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。