罗拜为亲寿,遥知亦我思。
阳生萱草色,心入棣华诗。
帝泽来非久,莱衣戏不迟。
为言多置酒,归趁赏花期。
【解析】
题干要求“用老杜至日怀太白韵怀诸弟”,这是对这首诗的提示。此诗是杜甫七律《九日蓝田崔氏庄》的和作,诗人在九日这一天怀念李白,并写下了这首《用老杜至日怀太白韵怀诸弟》。
第一联“罗拜为亲寿,遥知亦我思”,写兄弟间的感情。罗拜:叩拜。为亲寿:祝亲人长寿。遥知:知道。即指李白。我思:思念。
颔联“阳生萱草色,心入棣华诗”,“阳生萱草色”是说母亲像萱草一样,在阳光照耀下,生机勃勃。萱草,多年生宿根植物,花期长,有忘忧之意;“心入棣华诗”是指诗人的心已融入了棣华诗中。棣华,是一种树名,这里代指诗歌。
颈联“帝泽来非久,莱衣戏不迟”,“帝泽”指皇帝赐予的恩典,也指皇上的恩泽。莱衣:汉代王侯穿的一种礼服,这里用来代指天子的恩典。“戏不迟”指嬉戏的时间不迟。
尾联“为言多置酒,归趁赏花期”,“为言多置酒”是说我要为你准备很多酒。“归趁赏花期”是说趁着赏花的时候回家。
【答案】
①首联:我向父母叩拜祝福他们长寿,远地的亲人也知道我思念着你啊!②颔联:母亲像萱草那样,在阳光照耀下,生机盎然;我的心已融入了棣华诗中。③颈联:皇帝的恩典不会很快就消失,我们尽情欢乐吧!④尾联:我要为你准备很多酒,趁着欣赏花儿的好时候回家。
赏析:
全诗紧扣“九日怀太白”的主题,抒发了作者对亡弟李白的怀念之情。首联写兄弟情深,遥想兄长的心意;颔联借萱草之茂盛、棣花之艳丽,赞美兄长才高八斗,气贯长虹;颈联以帝恩浩大和游宴无涯的比喻,表达对兄长的敬仰与思念;尾联则直抒胸臆,表达自己对亡弟的怀念之情。