市隘初回暑，庭空得晚行。
薄云天半露，凉月夜全明。
露下葛巾重，风来纨扇轻。
翛然疑物表，与世不相婴。
译文：
市中狭窄，刚转回暑气；庭前空阔，得以晚行。薄云遮天，露水点点洒在半空；凉月当空，皎洁明亮。露水滴下，葛巾沉重；风来拂动，纨扇轻盈。翛然物外，疑物表世纷扰，与世人不相关涉。
注释：
- 市隘初回暑：市中狭窄，刚转回暑气：市，市场；隘，窄狭；初回，开始；暑，炎热。
- 庭空得晚行：庭，庭院；得，能够；晚行，傍晚行走。
- 薄云天半露：薄云遮住天空的一半，露出月亮。薄，薄的；云，云彩；天，天空；半，一半；露，月光。
- 凉月夜全明：清凉的月光洒满了整个夜晚。
- 露下葛巾重：雨后的露珠滴在葛布的头上，使得葛巾变得沉重。
- 风来纨扇轻：风吹过，使得纨扇变得轻盈。
- 翛然疑物表：翛然，超然物外的样子；疑物表，怀疑自己身在世间之外。
赏析：
此诗写于作者归隐后，诗人在晚步途中所见到的自然景色和感受。诗的前四句描写了市内狭窄、庭空得晚行的情境。接着四句描绘了薄云遮天、露水点滴的情景以及凉月当空、皎洁明亮的夜色。最后四句则表达了诗人超然物外、独享清寂的感受，与世无关的生活态度。这首诗语言平实质朴，意境深远含蓄，体现了诗人超脱世外、悠然自得的生活哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。