窈窈辰溪路,秦人此避秦。
子孙为洞户,世系本王民。
问淑桑鸮变,言忠黍貊亲。
此心能勿舍,何地不归仁。

以下是对《送虞司理赴官辰州二首 其一》的逐句释义和赏析:

诗句翻译与注释

1. 窈窈辰溪路 - “窈窈”意为深远、静寂,这里形容辰溪的路很幽深。

  • 注释: 描述了辰州的路途环境,给人一种静谧、深远的感觉。
  • 赏析: 此句描绘了旅途的静谧与深邃,为下文作铺垫。

2. 秦人此避秦 - “秦人”指秦地人,”此避秦”表示因为某种原因而避开秦国。

  • 注释: 表明虞司理因某种原因离开自己的国家,前往辰州。
  • 赏析: 表达了离别的无奈,也暗示了对家乡的眷恋。

3. 子孙为洞户 - “洞户”指隐秘的小门,这里比喻后代。

  • 注释: 虞司理的后代成为了一个隐秘的小团体,保持自己的传统和信念。
  • 赏析: 强调了家族传承的重要性,以及后代坚守传统的决心。

4. 世系本王民 - “王民”指统治人民,”世系本王民”表示家族的传统和统治基础。

  • 注释: 虞司理的家族有着统治民众的历史,这是他们的传统和根基。
  • 赏析: 突出了家族的荣耀和重要性,也反映了家族对于政治的影响。

诗意与情感表达

通过这些诗句,项安世展现了虞司理离别家园,投身于新的挑战中的情感。他的后代虽然身处偏远之地,但依然保持着对传统的尊重和忠诚。这种情感表达不仅体现了个人对家族和国家的责任感,也反映了一种文化上的连续性和传承。

综合评价

《送虞司理赴官辰州二首 其一》是一首充满情感和深思的作品。通过对虞司理及其后代的描写,诗人表达了对历史和文化传承的珍视。同时,这首诗也展示了宋代文人对国家和社会的关注,以及对个人责任和义务的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。