布衣已有回天力，太学翻为御史台。
布衣已有回天力，太学翻为御史台
诗句释义与赏析：
“布衣已有回天力” - 字面意义为平民出身的人已具备扭转乾坤的力量。这里用“回天”形容力量之大足以逆转乾坤，暗示了作者对于普通人通过智慧和努力能影响政治局势的乐观态度。
“太学翻为御史台” - 太学指的是古代的最高学府，而“翻为”则意味着转变或转变为另一种职位或角色。此句表达了从学术学习到实际政治实践的转变，体现了一种从理论到行动的过渡。
译文与注释：
布衣已有回天力：平民之身已具扭转乾坤之力。
太学翻为御史台：太学之变，转职御史台。
赏析：
冯宋在诗中通过使用“布衣”与“太学”两个概念，巧妙地构建了一个由平民至官员身份转变的象征性旅程。这不仅是对个人经历的描述，也反映了社会流动性和教育对个人命运改变的重要性。整体而言，此句不仅表达了诗人对个人能力转变的赞美，还隐含了对社会结构和权力流动的深刻洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。