名尘愧屡拂,世垢思一浣。
急索胫已肿,虚惊背独汗。
窘步裁免跌,高谈卒成谩。
辰去将奈何,磨头髻如弹。
诗句释义:
- 有作:即“有诗”,指诗人创作了新的诗篇。
- 名尘愧屡拂:意指诗人在创作过程中不断擦拭自己的名声(尘埃),以保持其清新,表达了诗人对作品质量的重视。
- 世垢思一浣:意为世间的污垢(尘垢)希望被清除,这里比喻诗人希望自己的作品能够净化世人的心灵,去除世俗的污染。
- 急索胫已肿:形容诗人因为长时间写作而感到腿部肿胀,反映了他创作时的辛勤与劳累。
- 虚惊背独汗:指由于过度焦虑或紧张而导致背部出汗,表现出诗人在创作过程中的心理压力。
- 窘步裁免跌:意味着尽管步履蹒跚,但为了不跌倒,只能勉强前行,形容诗人在创作时的艰难和努力。
- 高谈卒成谩:表示虽然言辞激昂(高谈),但最终却成为无意义的空话(谩),反映了诗人在表达时的矛盾心理。
- 辰去将奈何:意指时间过去,诗人感到无奈,表达了对时间流逝的感慨。
- 磨头髻如弹:形容诗人头上的发髻像弹子一样紧绷,暗示了创作过程中的艰辛和不易。
译文:
新诗已经写成了,我为名声所累,反复擦拭它,以免玷污。
世间污浊,我想洗净它。
我急切地想要创作,以至于腿部都开始肿胀。
因为我过度紧张,背部出汗不止。
我只能勉力前行,以免跌倒。
尽管我言辞激烈,但最后发现都是徒劳。
时光匆匆,我只能徒增伤感。
我的发髻紧绷得就像弹力球一样。
赏析:
这首诗通过细腻的心理描写和生动的形象比喻,展现了诗人创作过程中的种种艰辛与不易。诗中不仅体现了作者在创作过程中对作品质量的追求,也透露出他对世俗纷扰的厌倦和对精神自由的追求。整首诗充满了诗人内心的挣扎与矛盾,既有对创作的热爱与执着,也有对现实困境的无奈与哀伤。这种复杂的情感交织,使得这首诗具有了深厚的艺术内涵和感染力。