一屏一榻无俗尘，左置枯琴右开易。
重门不闭谁往还，明月清风是相识。
【注释】
屏：屏风，古代室内装饰物。
一榻：一张床。
枯琴：指古琴。
易：通“弈”，棋局。
重门：双扇门。
【赏析】
这是一首描写主人居处环境与情趣的闲适之作。首联点明主人居室的清静雅致；次联写主人生活之俭朴，以古琴、棋局为消遣；三联写主人待人接物的豁达大度，不以俗尘为累，不拒宾客，且有明月清风作伴。全诗语言平淡自然，意境幽雅清新。
心适堂：即心适其室。语出《论语·子罕》：“子曰：‘吾党之直者异于是，父为子隐，子为父隐，直在其中矣。’”这里以孔子的话比喻自己的居处。
屏：屏风，古代室内装饰物。
一榻：一张床。
无俗尘：没有世俗尘埃。
左置：左边放。
右开易：右边放着棋盘和棋子。
易（yi）：棋局。
重门：双扇门。
谁往还：谁来往。
明月清风：指月光和清风。
是相识：成了朋友。
【译文】
一屏风一床榻没有世俗的尘埃，左手边放着古琴右手边放着围棋。
重重的门前没有关闭是谁往来，只有明月清风才是知音朋友。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。