何侯石友平生事，傅粉风流讵可同。
谁使拥旄三峡外，不留持橐五云中。
啼猿此去欺残月，回雁因来托便风。
亦念人生行乐尔，且拈重碧擘轻红。
诗句释义：
- 何侯石友平生事，傅粉风流讵可同。
- “何侯石友”指的是何端卿，一个被尊称为“石友”的人，表明其与石头的深厚友谊，或指其如石般坚硬的品质。
- “平生事”指他一生的经历、事迹。
- “傅粉风流”形容他的风采和举止，像是涂了胭脂一样美丽。
- 谁使拥旄三峡外，不留持橐五云中。
- “拥旄”是古代官员持旄杖上朝的象征，这里表示对何端卿的尊敬和依赖。
- “三峡外”指的是远离中原，位于长江三峡以外的地区。
- “五云中”则指在云雾缭绕之中，可能指代一种隐世的生活状态或高官厚禄。
- 啼猿此去欺残月，回雁因来托便风。
- “啼猿”是猿猴发出的声音，这里用来象征离别之情。
- “欺残月”意味着猿猴的声音仿佛在欺骗月亮，让人感到不舍。
- “回雁因来托便风”意味着大雁因风而归，象征着思念某人时渴望团聚的心情。
- 亦念人生行乐尔，且拈重碧擘轻红。
- “行乐”是指享受生活的乐趣，这里的“乐”可以理解为乐趣或快乐。
- “重碧”和“轻红”都是指颜色，可能是用来形容某种饮品的颜色。
- 译文：
何端卿这位朋友，他一生的志向和行为，岂能与我等庸俗之人相提并论？是谁使他得以在偏远的三峡之外担任高官，又是谁让他在云雾缭绕的五云之中留驻？离别之时，猿猴悲鸣似乎在欺骗着残月，而归来的大雁也似乎在借助顺风。我也曾怀念过人生的欢乐时光，现在只能拿这杯翠绿色的酒来品味那一抹淡淡的红。
- 赏析：
这首诗通过描绘何端卿的生平事迹以及他在官场上的境遇，展现了他的才华和地位，同时也表达了诗人对他的敬仰。诗中通过对比“傅粉风流”与“重碧擘轻红”，暗示了诗人与何端卿之间存在的差距。同时，诗人也表达了对人生快乐的感悟和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。