泰华峰头种，移根植野塘。
一池秋夜月，万柄晓天霜。
西帝罗青盖，真妃逞素狂。
鹭飞无认处，点点水云乡。
【注释】
泰华：泰山。青盖：帝王的伞盖。
鹭飞无认处：指鹭鸶飞翔的地方，找不到它。
水云乡：即山水云气缭绕的仙境。
【赏析】
这首诗是写白莲生长的自然环境以及它的美。
首联写白莲生长的地理位置和环境。“种”字写出了白莲种植的过程，“移根植野塘”，表明白莲不是人工栽培的，而是自然生长。这两句诗描绘出了一幅白莲生长在泰山之巅、长在荒野池塘的画面，生动形象地表现了白莲的生长环境。
颔联写白莲生长的季节和特点。“一池秋夜月”表明白莲生长于秋天时节，夜晚时分月光照射在水面上，形成明亮的倒影；“万柄晓天霜”则描绘出了白莲生长季节的清晨，霜降大地，万物凋零的景象。这两句诗通过描写白莲的生长环境和季节特点，进一步突出了白莲的清纯、高雅。
颈联写白莲生长的特点及周围环境。“西帝罗青盖”是指帝王乘坐着青油翠绿色的伞盖，暗示白莲生长在皇家园林或者皇家寺院附近；“真妃逞素狂”，则是说白莲生长得如此美丽，仿佛真妃子在尽情展示自己的风采。这两句诗通过对白莲生长环境的描写，展现了白莲生长的美丽和高贵。
尾联写白莲生长的最终归宿。“鹭飞无认处”是指白莲生长的地方没有鸟儿飞过的痕迹；“点点水云乡”则描绘出了白莲生长的地方云雾缭绕、如梦如幻的景象。这两句诗以简洁的语言表达了诗人对白莲生长环境的赞美之情。
【译文】
在泰山顶上种下，移植到野外池塘。
一池秋夜月光洒，万千晨霜飘满天空。
西边皇帝撑着青油伞，皇后也尽情地展露风情。
连鹭鸶都分不出方向，只有点点的水雾萦绕着山乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。