闻君骑鹤赋归欤，漫写诗篇问起居。
后土祠前花在否，平山堂下柳何如。
【注释】
简孙：即王简，字仲明，宋徽宗时进士。治中：官职名，宋代为地方官的通称。归维扬：回到扬州。维扬：扬州古称。
赋：古代一种文体，以抒情写志为主。
漫写：随意写出，随意吟咏。
后土祠：供奉地神的庙宇。花在否：指后土祠前的花是否开放。
平山堂：位于江苏镇江北固山上，是一处风景秀丽的游览胜地。柳何如：指平山堂下的柳树如何。
【译文】
听说您骑着仙鹤辞官归隐吗？随便写下诗句问候起居。
后土祠里花还在开吗？平山堂下那棵柳怎么样了？
【赏析】
这是一首赠别诗，诗人王简对好友王仲明的离去十分不舍，于是作此诗相送。全诗四句，每句五言，句式整齐，语言朴实，情感真挚，充分表达了诗人对友人的依依惜别之情。
诗的前两句是说：听说你骑仙鹤辞官归隐吗？随便写下诗句问起居。这二句看似平淡无奇，却暗含深意。诗人听说王仲明即将离开，心中自然十分难过，但又不便直言，于是便借“闻君骑鹤归欤”，以“问起居”来表达自己的心情，表面上是在关心友人的近况，实则是在委婉地表达对友人的不舍和挽留之意。
诗的第三、四句是说：后土祠里花还在开吗？平山堂下那棵柳怎么样了？这两句话也是诗人对友人离去时的关切之语。王仲明将要离开扬州，诗人担心他到任后的生活起居问题，于是特意询问后土祠里是否还有花，平山堂下那棵柳是否长得茂盛。这既体现了诗人对友人的关切之情，也体现了他对友情的珍视。
整首诗语言质朴，情感真挚，充分表达了诗人对友人的不舍和挽留之意，同时也展现了诗人对友情的珍惜和珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。