似妒梅花早,同时斗雪肤。
新年三二月,还解再开无。

诗句解析及注释:

  1. 「似妒梅花早」 - 这个句子表达了对梅花的嫉妒。这里的“似妒”可以理解为作者认为梅花比自己更早地开放,从而显得更加引人注目。
  2. 「同时斗雪肤」 - “同时”指的是与梅花同时开放的其他植物或花卉。而“斗雪肤”则是说这些花朵(或植物)在雪中绽放,形成了一种与梅花竞争的景象。
  3. 「新年三二月」 - 这里的“新年”指的是春天,而“三二月”则是指春季的开始,即初春时节。这里强调了梅花在新春时节的盛放。
  4. 「还解再开无」 - “还解”表示能够理解或明白,“再开无”则意味着梅花在经历了一个冬季之后,仍然能够再次盛开,展现出顽强的生命力。

译文:

似是嫉妒梅花早早盛开的样子,
同样和雪花一样洁白的花朵。
新春伊始三月二月,
它们还能再开一次吗?

赏析:

这首诗通过对比梅花的早春盛放与其他花卉(如雪花)的洁白相似性,以及梅花在春节初期的盛开,来赞美梅花不屈不挠、顽强生长的特点。诗中的“似妒梅花早”表达了对梅花先于其他花卉开放的羡慕,而“还解再开无”则反映了梅花不畏严寒、坚韧不拔的特性。整首诗以梅花为主角,通过对它的描绘展现了春天的美好景象和生命力的赞颂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。