向来一雪亦草草，天知诗人眼未饱。
相传南风为雪骨，此言未试吾不晓。
昨日忽惊冬作春，暖气吹人软欲倒。
惟馀桃李未着花，便恐蛰虫偷出窖。
南风未了却北风，一夜吹翻青玉昊。
今晨冷傍笔管生，似妒吟边事幽讨。
司寒作意欲再雪，冻雀求哀不容祷。
令人还忆柳柳州，解道千山绝飞鸟。
谁教爱雪却嫌寒，欢喜十分九烦恼。
诗人冻死不足怜，冻死犹应谈雪好。
寄声滕六何似休，净尽将云为侬扫。
【注】：
- 次主簿叔雪韵：次主簿叔为作者的好友，因他喜欢下雪，所以写诗以应之。
- 向来：以前
- 天知：上天都知道
- 草草：匆忙的样子。
- 传：传说；相传。
- 此：这里
- 昨日：昨天
- 桃李：指桃花和李子，都是春天的花
- 青玉昊：青色的云。
- 冷傍笔管生：形容冬天很冷。
- 柳柳州：指柳宗元，唐代著名诗人，曾任柳州刺史（今广西柳州市）。
- 何似休：何不停止呢？
- 净尽：全部清除干净。
【译文】：
以前每次下雪都匆匆忙忙，上天知道诗人眼里的雪还不够丰满。
相传南风是为了下雪才吹起来的，这句话我还没试过就不明白它的意思。
昨天忽然间觉得冬天变成了春天，暖气吹得人软软地几乎要倒下了。
现在只有桃花李花还没有开放，担心蛰虫会偷偷跑出来。
南风没有吹完北风就开始吹了，一夜之间就把青色的云吹得翻飞起来。
今天早上天气很冷，笔尖也生了凉意，好像在妒忌吟咏中的寒冷事情。
司寒故意想再下一场雪，冻死的雀鸟乞求施舍不要祈祷。
令人还想起柳宗元的名句，他解道千山绝迹飞鸟。
谁教爱雪却又怕冷，喜欢到极点却有九成烦恼。
诗人冻死不足为悲，冻死还应该谈论雪的美好。
寄声滕六何不停止下来？把乌云都清除干净为我扫清障碍。
【赏析】：
这首诗是一首七言绝句组诗。全诗共四句，每句七个字。前两句“向来一雪亦草草，天知诗人眼未饱”是说，以前每次下雪都很急促，上天知道诗人眼里的雪不够丰满。后两句“相传南风为雪骨，此言未试吾不晓”是说，传说南风是为了下雪才吹起来的，这句话我还没有尝试过就不懂它的真意。第三句“昨日忽惊冬作春，暖气吹人软欲倒”是说，昨天忽然间发现春天的气息，暖气吹得人像软绵绵的一样。第四句“惟馀桃李未着花，便恐蛰虫偷出窖”是说，只有桃花李花还没有开花，担心蛰虫会偷偷跑出来。最后一句“南风未了却北风，一夜吹翻青玉昊”是说，南风没有吹完而北风就开始吹了，一夜之间就把青色的云吹得翻飞起来。最后一句“今晨冷傍笔管生，似妒吟边事幽讨”，是说今天早上天气很冷，笔尖也生了凉意，好像在妒忌吟咏中的事情。最后一句“司寒作意欲再雪，冻雀求哀不容祷”，是说主管寒冷的人想要下一场雪，冻死的鸟雀乞求施舍不要祈祷。最后一句“令人还忆柳柳州，解道千山绝飞鸟”是说，令人还想起了柳宗元的名句，他解道千山绝迹飞鸟。整首诗通过描写天气变化、动植物的反应来表达诗人对大自然的喜爱以及对于严寒天气的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。