竹屋夜明，竹户寒声。
幽人舍琴而起视，香通国而白连城。
梅耶雪乎，四问而四不应。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏能力，解答时需要把握诗歌内容、思想情感以及手法技巧等。
本诗首句写“竹屋夜明”，次句写“竹户寒声”。竹屋明亮而寒冷，竹门发出的声响也冷寂而幽远；三句“幽人舍琴而起视”写诗人因听到竹户的声响而起身去查看，四句“梅耶雪乎四问而四不应”写诗人在梅树下反复问话，梅树却始终没有回答。诗人用一连串的动作描写，将竹屋、竹户、幽人、梅花以及梅树下的声音都刻画得十分逼真，使读者仿佛置身于一个寂静的梅林之中，感受着诗人孤独而又坚贞不屈的情怀。
【答案】
译文：
竹屋在夜间仍然明亮，竹门发出的声音也冷寂而幽远。
幽居的人放下手中的琴起身去查看，香气从远方传到国都而白城的城墙也被染上了芳香。
你为何在雪中开放，我向你问了四次，你都没有回应我。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。