大造真炉冶，不炊亦沸汤。
珠喷泉带雨，暖溢谷称旸。
伏涤尘凡虑，兼滋枯槁乡。
惟馀诗酒癖，未肯告医王。
【注释】
- 温泉：天然的温泉。
- 不炊亦沸汤：意思是即使不做饭，这里也像煮开了的水一样。
- 珠喷泉带雨：泉水如同雨点一般。
- 暖溢谷称旸：温暖充满谷地可以和太阳争辉。
- 伏涤尘凡虑：洗涤世俗的忧愁。
- 枯槁乡：干涸的土地。
- 诗酒癖：喜欢吟诗喝酒的习惯。
- 医王：医生。
【译文】
天然的泉眼，就像真的炉窑炼制，即使不做饭也可以让水沸腾起来。
泉水像雨水一样从泉眼飞溅出来，温暖充满整个山谷可以和太阳争辉。
洗涤世俗的忧愁就像洗涤尘土一样，同时滋润着干涸的土地。
只有吟诗喝酒才能让自己快乐，我不愿意告诉医生自己的病情。
【赏析】
本诗描写了温泉的美丽，表达了作者对自然的喜爱之情。首联写温泉之美，泉水如真炉冶，不炊亦可煮沸。颔联写泉水之奇，泉水如雨般飞溅，温暖充满山谷。颈联写泉水之益，泉水洗涤尘世忧患，滋润干涸之地。尾联写泉水之趣，吟诗饮酒为乐，不愿告医王之病。全诗语言清新明快，意境优美，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。